新年快乐的误会
小明学英语时,想在新年之际给外教送上祝福,他自信满满地说道:“Happy New Year in English!”外教愣了一下,忍俊不禁地回答:“That is English!”小明这才恍然大悟,挠着头不好意思地说:“啊?我还以为‘in English’是祝福语的一部分呢!”原来,他一直在说“英文版的新年快乐英文”,闹了个可爱的误会,逗得全家人捧腹大笑。
新年快乐的误会
小明学英语时,想在新年之际给外教送上祝福,他自信满满地说道:“Happy New Year in English!”外教愣了一下,忍俊不禁地回答:“That is English!”小明这才恍然大悟,挠着头不好意思地说:“啊?我还以为‘in English’是祝福语的一部分呢!”原来,他一直在说“英文版的新年快乐英文”,闹了个可爱的误会,逗得全家人捧腹大笑。
最新评论